ipv6: fix nl group when advertising a new link