rbd: use watch/notify for changes in rbd header