m68knommu: convert to using tracehook_report_syscall_*