[media] v4l2-events/fh: merge v4l2_events into v4l2_fh