xHCI: Clear PLC in xhci_bus_resume()