ext4: fix BUG_ON in mb_free_blocks()