[Bluetooth]: Workaround for inquiry results with RSSI and page scan mode