x86-64: Fix "bytes left to copy" return value for copy_from_user()