powerpc/pseries: Add empty update_numa_cpu_lookup_table() for NUMA=n