locks: fix leak on merging leases