i2c/busses: Add support for Diolan U2C-12 USB-I2C adapter