net: netdev-features.txt update to Documentation/networking/00-INDEX