tmpfs: demolish old swap vector support