netfilter: ebtables: fix erroneous reject of last rule