dlci: acquire rtnl_lock before calling __dev_get_by_name()