[IRDA]: Fix rfcomm use-after-free