Makefile: do not override LC_CTYPE