usb: dwc3: fix wrong bit mask in dwc3_event_type