ALSA: control: Add sanity checks for user ctl id name string