[Bluetooth] Add automatic sniff mode support