aio: fix io_setup/io_destroy race