ASoC: wm8958: Fix enum ctl accesses in a wrong type

commit d0784829ae3b0beeb69b476f017d5c8a2eb95198 upstream.

"MBC Mode", "VSS Mode", "VSS HPF Mode" and "Enhanced EQ Mode" ctls in
wm8958 codec driver are enum, while the current driver accesses
wrongly via value.integer.value[].  They have to be via
value.enumerated.item[] instead.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
[bwh: Backported to 3.2: adjust context]
Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>