openal-soft: use NEON for float conversion on output