drm: copy the right data back to userspace for getreserved contexts ioctl