ceph: include auth method in error messages