drm/nouveau: Don't try DDC on the dummy I2C channel.