xenfs: enable for HVM domains too