dccp tfrc: Let dccp_tfrc_lib do the sampling work