ext4: fix fdatasync() for files with only i_size changes