MIPS: make CAC_ADDR and UNCAC_ADDR account for PHYS_OFFSET