rds: Remove kfreed tcp conn from list