KEYS: Use RCU dereference wrappers in keyring key type code