target: Fix MAINTENANCE_IN service action CDB checks to use lower 5 bits