ibmaem: don't query the entire sensor repository when reading energy meter