usb: ehci: Make the PHY handling generic