drm/radeon/kms: switch back to min->max pll post divider iteration