ixgbe: fix for 82599 erratum on Header Splitting