arm: mach-k3: j721s2_init: Support less than max DDR controllers