ALSA: snd-usb: fix clock source validity index