sunrpc: Merge xs_create_sock code