Input: evdev - use driver hint to compute size of event buffer