exec: allow do_coredump() to wait for user space pipe readers to complete