target: Fix WRITE_SAME_16 lba assignment breakage