binman: Fix typo in mkimage etype description