drm/vmwgfx: Fix up an error path during bo creation