x86/iommu: Fix header comments regarding standard and _FINISH macros