firmware: ti_sci: fix the secure_hdr in do_xfer