block: fix mis-synchronisation in blkdev_issue_zeroout()