scons bbclass: add SCONS_FIX_ENV option that allows you to fix the toolchain from env