CIFS: Use d_automount() rather than abusing follow_link()